Legal assistantიურისტის თანაშემწე

Lawyer's assistant Salary is negotiable. Duties: • Participation in the process of preparing contracts and other legal documents (statements, agreements, powers of attorney, complaints, lawsuits, etc.), both in Georgian and foreign languages • Communicating with the company's local and foreign clients and participating in the coordination of legal issues related to them • Participation in litigation related activities, including preparation of case materials and relevant legal documentation • Preparation and production of legal correspondence with the company's clients and/or third parties • Preparation of corporate documents (constitutional agreement, statutes, minutes of the shareholders' meeting, decisions of partners, etc.), making changes and participating in registration procedures in the register of entrepreneurs and non-entrepreneurial legal entities • Researching various legal issues, finding and analyzing relevant legislation and court practice, as well as preparing research results • Independent preparation of simple contractual and corporate documents Requirements: • Higher legal education • Fluent written (legal writing) and verbal communication • Ability to negotiate in English and experience working with documentation (drafting/making changes) • Knowledge of office computer programs • Responsible • Orderly • Motivated • Detail oriented • Short thinking • Ability to work independently as well as in a team We offer: • Decent and competitive working conditions and remuneration • Medical insurance • Other labor benefits

იურისტის თანაშემწე ხელფასი შეთანხმებით. მოვალეობები: • ხელშეკრულებებისა და სხვა სამართლებრივი დოკუმენტების (განცხადებები, შეთანხმებები, მინდობილობები, საჩივრები, სარჩელები და სხვა) მომზადების პროცესში მონაწილეობა, როგორც ქართულ, ისე უცხო ენებზე • კომპანიის ადგილობრივ და უცხოელ კლიენტებთან კომუნიკაცია და მათთან დაკავშირებული სამართლებრივი საკითხების კოორდინაციაში მონაწილეობა • სასამართლო დავებთან დაკავშირებულ საქმიანობაში მონაწილეობა, მათ შორის საქმის მასალებისა და შესაბამისი სამართლებრივი დოკუმენტაციის მომზადებაში • კომპანიის კლიენტებთან და/ან მესამე პირებთან სამართლებრივი კორესპონდენციის მომზადება და წარმოება • კორპორატიული დოკუმენტაციის (სადამფუძნებლო შეთანხმება, წესდება, აქციონერთა კრების ოქმები, პარტნიორთა გადაწყვეტილებები და სხვა) მომზადება, ცვლილებების შეტანა და მეწარმეთა და არასამეწარმეო იურიდიულ პირთა რეესტრში რეგისტრაციის პროცედურებში მონაწილეობა • სხვადასხვა სამართლებრივი საკითხის კვლევა, შესაბამისი კანონმდებლობისა და სასამართლო პრაქტიკის მოძიება და ანალიზი, ასევე კვლევის შედეგების მომზადება • მარტივი სახელშეკრულებო და საკორპორაციო დოკუმენტების დამოუკიდებლად მომზადება მოთხოვნები: • უმაღლესი იურიდიული განათლება • გამართული წერითი (სამართლებრივი წერა) და ვერბალური კომუნიკაცია • ინგლისურ ენაზე მოლაპარაკების წარმოების უნარი და დოკუმენტაციასთან მუშაობის გამოცდილება (შედგენა/ცვლილებების შეტანა) • საოფისე კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა • პასუხისმგებლიანი • მოწესრიგებული • მოტივირებული • დეტალებზე ორიენტირებული • სხარტი აზროვნების მქონე • დამოუკიდებლად, ისევე როგორც გუნდში მუშაობის უნარი ჩვენ გთავაზობთ: • ღირსეულ და კონკურენტულ სამუშაო პირობებს და ანაზღაურებას • სამედიცინო დაზღვევას • სხვა სახის შრომით სარგებელს

Apply at the original listing — get the contact there.

This listing may be posted directly or aggregated from a public source. We are a platform, not the employer. Verify details before applying and never pay for employment.