Journalist / Editor (Georgian media)Journalist / Editor (Georgian media)

Вакансію цю розміщувати International Investment шукає журналіста/редактора з досвідом роботи у грузинських ЗМІ та вільним володінням російською мовою. Ми розширюємо роботу з грузинською аудиторією та місцевими ЗМІ. Нам потрібен журналіст, який вміє самостійно працювати з інформацією: шукати та перевіряти факти, спілкуватися з джерелами, брати коментарі та перетворювати фактуру на якісні матеріали. Що робити: — писати статті, новини та аналітичні матеріали грузинською мовою; — готувати інтерв'ю та брати коментарі у експертів та учасників ринку; - адаптувати російськомовні матеріали для грузинської аудиторії; — взаємодіяти з грузинськими ЗМІ та редакціями; — стежити за інформаційним порядком денним у сфері нерухомості, туризму та інвестицій у Грузії. Що важливо: - вільне володіння грузинською мовою - усно та письмово; - російська мова - на рівні, що дозволяє писати та редагувати тексти; — досвід роботи журналістом саме у Грузії від 5 років; - Досвід роботи в ЗМІ: онлайн-видання, інформаційне агентство, газета, ТБ і т. д.; - вміння працювати з джерелами та перевіряти інформацію; — наявність прикладів опублікованих матеріалів грузинською мовою. Чекаємо ваші резюме та посилання на публікації —

Вакансию эту размещать International Investment ищет журналиста/редактора с опытом работы в грузинских СМИ и свободным владением русским языком. Мы расширяем работу с грузинской аудиторией и местными СМИ. Нам нужен журналист, который умеет самостоятельно работать с информацией: искать и проверять факты, общаться с источниками, брать комментарии и превращать фактуру в качественные материалы. Что предстоит делать: — писать статьи, новости и аналитические материалы на грузинском языке; — готовить интервью и брать комментарии у экспертов и участников рынка; — адаптировать русскоязычные материалы для грузинской аудитории; — взаимодействовать с грузинскими СМИ и редакциями; — следить за информационной повесткой в сфере недвижимости, туризма и инвестиций в Грузии. Что важно: — свободное владение грузинским языком — устно и письменно; — русский язык — на уровне, позволяющем писать и редактировать тексты; — опыт работы журналистом именно в Грузии от 5 лет; — опыт работы в СМИ: онлайн-издание, информационное агентство, газета, ТВ и т. д.; — умение работать с источниками и проверять информацию; — наличие примеров опубликованных материалов на грузинском языке. Ждем ваши резюме и ссылки на публикации —

Відгук — в оригінальній публікації, там же контакти.

Вакансія розміщена напряму або агрегована з публічного джерела. Ми — платформа, не роботодавець. Перевіряйте деталі перед відгуком і ніколи не платіть за працевлаштування.