Responsable de agencia de traducción (traductor ruso-georgiano)Менеджер бюро переводов (русско-грузинский переводчик)

Responsable de agencia de traducción (traductor ruso-georgiano) 200 – 400 USD antes de impuestos Responsabilidades: • consulta al cliente (precio/condiciones), aceptación de pedidos y pagos; • traducción de documentos según plantillas con certificación notarial; • distribución de pedidos entre traductores, control y pago de su trabajo; • visitas a agencias gubernamentales (apostilla, legalización consular); • registro ante nuevos notarios; • acuerdos con empresas en Georgia y en el extranjero. Requisitos: • conocimiento de georgiano y ruso a nivel nativo; • conocimientos básicos de inglés para correspondencia; • voluntad de trabajar durante 2 años y establecerse en la empresa; • amabilidad, franqueza, presencia de aficiones y páginas públicas. Ofrecemos: • horario: lunes a viernes de 9 a 18 horas con una hora de descanso; • salario: ~1000-2000 ₾ (700 ₾ + 20% del beneficio de los pedidos); • plan de beneficios para pedidos: 5.000 ₾; • tres meses – formación con un estipendio equivalente al salario; • después de una formación exitosa - empleo; • perspectivas para el director y participación en la sucursal;

Менеджер бюро переводов (русско-грузинский переводчик) 200 – 400 USD до вычета налогов Обязанности: • консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты; • перевод документов по шаблонам с заверением у нотариуса; • распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их работы; • посещение госорганов (апостиль, консульская легализация); • регистрация у новых нотариусов; • договора с компаниями в Грузии и за границей. Требования: • знание грузинского и русского на уровне родного; • базовое знание английского для переписки; • готовность проработать 2 года и состояться в компании; • доброта, открытость, наличие хобби и пабликов. Мы предлагаем: • график: Пн-Пт 9-18 с часовым перерывом; • зарплата: ~1000-2000 ₾ (700 ₾ + 20 % от прибыли по заказам); • план прибыли по заказам: 5 000 ₾; • три месяца — обучение со стипендией равной зарплате; • после успешного обучения — трудоустройство; • перспектива на директора и долю в филиале;

Postúlate en la publicación original — ahí encontrarás el contacto.

Esta oferta puede haber sido publicada directamente o agregada de una fuente pública. Somos una plataforma, no el empleador. Verifica los detalles antes de postularte y nunca pagues por un empleo.